「他山之石, 可以攻錯」; 「站在巨人的肩膀上, 可以看得更遠」. 這兩句中國及西方的成語正可以說明講授此課的理由. 本課為台大歷史系高年級生選修課程，為加強本科生掌握英語相關史籍的理解能力，開設中國近代史英文論著選讀.眾所周知,中國近代史的研究是西方漢學界中的顯學, 許多優秀的西方學者終其一生研究中國近代史. 此課即是要與同學共同研讀其中較著名的一些人的論著，探討其研究取向、假設、方法及成果等。預定選用的作者包括著名學者如J. K. Fairbank, J. Levenson, B. Schwartz, F. Wakeman, P. Kuhn, P. Cohen, J. Spence,T. Metzger, B. Elman, P. Duara, J. Hevia,S. Mann, E. Rawski, S. Naqin等，從其著作中選出一些重要的文章來入手，並擴及整個英語近代中國學界的重要成果，使同學能與世界漢學界同步，眼光擴大，視域遼闊。本課也將在Journal of Asian Studies中選取一些書評，介紹給同學，看學者如何寫書評。總之，本課不但能增加同學對中國近代史的西人研究成果之知識，更能加強自己閱讀英文專業文章的能力。